2007年10月1日月曜日

留学50日目!!

留学50日目!!
 
早いですね。
 
ホント光陰矢の如し!
 
さて、50日経って英語の方なんですが、
 
上達はしてます。
 
ただまだ劇的な変化は見られません。
 
こんなんで大丈夫なんかなって感じです。
 
よく3ヶ月経つと急に聞こえるようになるって言うけど、
 
かなり不安です。
 
まだまだ自分の言いたいことがちゃんと言えないときがあるし、
 
全然聞き取れません><
 
(あ、でも今日はいつも早くしゃべるアメリカ人の話が8割以上聞き取れました^^)
 
(話はあんまおもしろくなかったけど 笑)
 
そしてここに来て思ったのが
 
自分の発音の下手さ!
 
通じねーよ!バカ野郎!
 
 
だから、現在練習中の単語
 
・Pool
 
・Turkey
 
この二つは俺の必要な単語です!
 
プールのほうはジムに行くときに
 
「明日プール行く?」
 
って聞くときに必要なんです。
 
しかも主に電話で言うときが多いんで余計に通じにくい><
 
もうひとつの Turkey は食堂でサンドウィッチ食べる時、
 
パン選んだあと、肉選ぶんですけど、
 
そん時に
 
「Turkey」
 
って言うんですけど、
 
半分以上の確率で聞き返されます><
 
だから指さしながら発音して
 
確率を上げてます(^_^;)
 
でも、最近ちょっとコツをつかんだので
 
指差さずに言うようにしています(一回目は)。
 
でも、こんなまだまだな俺ですが、
 
ポテンシャルは隠し持ってるんじゃないかという疑惑があります
 
それはですね
 
酒を飲んだ時は英語がスラスラ出てくる
 
      +
 
英語自体の速度も上がるという現象が起こるからです!
 
だからここでお酒飲むのは好きです
 
コミュニケーションがめっちゃ楽になるからです
 
不思議です( ̄_ ̄)
 
結果、友達に言われた言葉
 
「授業行く前、毎回酒飲んで行ったほうがいいんじゃない?笑」
 
∑( ̄□ ̄∥)←俺
 
で、でも、お酒はとにかく効果があります。
 
発動条件は
 
 
いっぱい飲むこと」
 
 
ちなみに金曜は9杯飲みました

(何してんだ、俺)
 
ビール(3種類)合計6。
 
マルガリータ(なんか甘いやつ、度数は梅酒くらい)3杯(ロックで)。
 
トイレに行く頻度マジ高かったです。
 
でも、お酒飲み始めた時アメリカ人の輪に入っていけませんでしたが、
 
途中から気づいたら普通に話してました!
 
これに気づいた時はマジうれしかったですね。
 
(お酒さまさま 笑)
 
もうこの際脳内アルコールを分泌できるようになったらいいなあ( ̄^ ̄)
 
違うでしょって!
 
普段からこうできるようにしなきゃいけないよね!
 
目指せ、脳内アルコール(笑)
 
出せるように(?)頑張ります(笑)
 
いや、ちゃんと頑張りますよ(^o^;)
 
 
おまけ
 
その日来たアメリカ人が日本語の書かれたベルトしてました
 
おおーと思ってよくなんて書かれてるか見てみる
 
まずでかでかと
 
 
「会話の基本」
 
 
続いて
 
「~氏」←日本人の名前(名前忘れたけど)
 
そいでその下に
 
なんかその人の経歴がひたすら書いてある
 
!!!!!!!
 
意味不明でしょっ!!!
 
なんでこんなん書いてあんの!
 
たまにTシャツに
 
なんか尊敬とか書かれてるやつはみたことあるけど、
 
なぜに、なぜに
 
人の経歴が!?
 
しかも経歴読んでも

会話の基本と全く関連してないし!!

しかもこの人誰!?
 
超意味不明!!
 
そのアメリカ人に意味訳してあげたあと、
 
「なんで買ったの?」
 
って聞いたら
 
「いや、なんかクールだったから」
 
日本語はなんかクールに見えるんですね
 
俺らと逆ですね。
 
俺らは英語がクールに見えますもんね
 
意味がどうであれ。
 
それといっしょかと思えば、ちょっと納得。
 
でも、かなり笑えた。
 
誰も意味わかんないから最初一人で爆笑してた
 
キモッ(笑)

3 件のコメント:

nepal さんのコメント...

All you need is having a confidence that you can speak English. I can't tell what I wanna say correctly either. There is no shortcut, so we jest have to practice practice practice...........,and will speak naturally!!

匿名 さんのコメント...

 まだ50日!!ゲゲゲッッ!!
でも、いっぱい学んでるね!!この調子でFight~~!!
 私は、逆にあと50日くらいって感じだよ~~。ほんとに早い!!
 
 時間は大切に~~~★☆だね!!

匿名 さんのコメント...

ハーイ
mixiからみにきたーー!!!

てか日記めっちゃおもろいな!笑
あとお酒飲んだら英語がスラスラ
出てくるっていうんにかなり共感!!!

あれ不思議やわ~
普通喋れんくなりそうやのに。

私は6ヶ月たつのに未だに
発音がダメすぎます( ´Д⊂
これが一番問題やわー!!!

あとスタバの写真送るんに
メアド教えてちょーー